Categories
風水玄學

碩字原來這樣唸!台灣人常搞錯 | 碩士的碩是什麼意思?一次搞懂 | 碩的部首竟然是石頭?有趣冷知識

最近在網路上看到有人在討論「碩的意思」,這個字在台灣其實蠻常見的,但你真的了解它背後的多重含義嗎?今天就來跟大家聊聊這個字的各種用法,保證讓你對「碩」有全新的認識!

首先從最基礎的發音說起,「碩」這個字在台灣主要有兩種讀音:ㄕㄨㄛˋ和ㄕˊ。根據教育部國語辭典的解釋,當讀作ㄕㄨㄛˋ時,通常表示「大」的意思,像是「碩大無朋」就是用來形容東西超級大的成語。而讀作ㄕˊ的時候,則比較少見,通常出現在古代文獻中。

說到「碩」的實際應用,在現代台灣最常見的就是用來指稱學位了。大家常說的「碩士」,就是研究所畢業後獲得的學位。這裡有個有趣的現象,很多大學生會把研究所第一年稱為「碩一」,第二年就是「碩二」,這種用法在PTT的學生版上特別常見。不過要提醒大家,正式文書上還是要寫「碩士班一年級」比較妥當喔!

下面整理幾個「碩」的常見用法給大家參考:

詞語 讀音 意思 使用情境
碩士 ㄕㄨㄛˋ ㄕˋ 研究所學位 學術稱謂
碩大 ㄕㄨㄛˋ ㄉㄚˋ 非常大 形容物品
碩果 ㄕㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˇ 豐碩的果實 農業/比喻
碩鼠 ㄕㄨㄛˋ ㄕㄨˇ 大老鼠 古代詩經

在古代文獻中,「碩」字也經常出現。像是《詩經》裡的「碩鼠」,就是用大老鼠來比喻貪得無厭的統治者。而在一些書法作品中,像是文化部典藏網收錄的篆書「大道碩猷」,這裡的「碩」就有「宏大、深遠」的意思,用來形容君子的德行與謀略。

有趣的是,現在很多父母給小孩取名也會用到「碩」字,像是「遠碩」這種名字,就是希望孩子能有遠大的志向和豐碩的成就。不過要提醒想用這個字取名的家長,最好先查查字典確認讀音,免得孩子以後要一直糾正別人怎麼念自己的名字啊!

碩的意思

1. 碩這個字到底是什麼意思?台灣人常用嗎?這個問題其實蠻有趣的,因為在台灣我們確實會用到這個字,但用法可能跟你想的不太一樣。先說最常見的用法,就是「碩士」這個詞啦!台灣人講到學歷的時候,大學畢業後繼續讀研究所,拿到學位就叫做「碩士」,像是「我表姊剛拿到企管碩士學位」這樣用。

想知道您2025年的運勢嗎?

免費線上占卜,查看您的本年運程,掌握未來發展!

免費AI八字算命排盤

不過「碩」這個字單獨使用的機會真的不多耶,大部分時候都是跟其他字組合在一起。像是形容東西很大會用「碩大」,但現在年輕人比較少這樣說了,反而會用「超大」或「巨無霸」這種更口語的講法。老一輩的人可能會用「碩果僅存」來形容很珍貴、僅剩的東西,但現在也漸漸變成書面語了。

來看看台灣人平常怎麼用「碩」這個字:

詞語 使用頻率 常見場合
碩士 ★★★★★ 學歷、求職
碩大 ★★☆☆☆ 文學作品
碩果 ★☆☆☆☆ 正式場合
碩學 ☆☆☆☆☆ 幾乎不用

另外要提醒的是,有些人會把「碩」跟「碩士」搞混。比如說有人會問「你讀什麼碩?」這其實是不太正確的說法,正確應該要說「你讀什麼碩士?」或是「你研究所主修什麼?」。台灣年輕人之間聊天,直接說「我讀研究所」反而更自然,比較少單獨用「碩」這個字。

在網路用語方面,偶爾會看到有人用「碩」來開玩笑,像是「今天午餐吃超多,根本碩食量」,但這種用法其實是刻意搞笑的,不是常規用法。還有些品牌會用「碩」當名字,像是「碩陽」、「碩禾」之類的,這時候就純粹是取名字用了,沒有特別的意思。

2. 為什麼有些人會把碩讀成『ㄕˊ』?發音差異大解析。這個問題其實跟台灣人的語言習慣有很大關係,我們從小在學校學注音時,老師都會強調正確發音,但日常生活中就是會不自覺跑出一些「在地化」的念法,這種現象在台灣各地都很常見啦!

先來看看「碩」這個字的正確發音,根據教育部字典應該念「ㄕㄨㄛˋ」,但為什麼很多人會念成「ㄕˊ」呢?這跟台灣人說話時的「語流音變」有關,就是為了讓發音更順口自然產生的變化。特別是在快速說話時,常常會把某些音節簡化,就像我們常把「這樣」說成「醬」一樣的道理。

下面這個表格整理了幾個常見的發音差異例子:

正確發音 常見變音 原因分析
ㄕㄨㄛˋ (碩) ㄕˊ 省略介音「ㄨ」,聲調順應語流
ㄌㄧㄤˋ (亮) ㄌㄧㄤ 輕聲化,尾音省略
ㄓㄨㄥ (中) ㄗㄨㄥ 聲母「ㄓ」弱化

台灣人會把「碩」念成「ㄕˊ」還有一個重要原因,就是受到方言影響。像閩南語裡就沒有「ㄕㄨㄛ」這個音節組合,所以講國語時會不自覺用比較接近的發音來替代。這種現象在年長者身上特別明顯,年輕人雖然在學校學過正確發音,但聽久了長輩的念法,有時候也會跟著這樣說。

另外要注意的是,這種發音差異在不同地區也有程度上的差別。像南部因為閩南語使用比例更高,把「碩」念成「ㄕˊ」的情況就比北部普遍。不過現在因為教育普及和媒體影響,這種發音差異正在慢慢減少,年輕一代大多都知道正確念法,只是在日常對話中還是會出現這種「懶音」現象。

碩的意思

3. 碩士班的『碩』和碩大的『碩』是同一個意思嗎?這個問題其實蠻有趣的,我們每天都在用這個字,但可能沒仔細想過它的不同用法。今天就來聊聊這個「碩」字在台灣日常中的各種面貌,保證讓你下次看到這個字會有全新的感覺!

先說說「碩士班」的「碩」,這裡的「碩」其實是從英文”Master”翻譯過來的學位名稱用字。在學術領域中,它專門用來指稱「碩士」這個高等教育階層,像是碩士論文、碩士學位等等。不過有趣的是,這個字本身在中文裡就有「大」的意思,所以當初翻譯的時候也算是巧妙地結合了中英文的意涵。

至於「碩大」這個詞,就是很典型的中文用法了。我們常說「碩大無朋」形容東西超級大,或是「碩果僅存」表示剩下為數不多的珍貴事物。這裡的「碩」純粹是形容「大、豐滿」的意思,跟學位完全沒關係。不過因為兩個用法都用同一個字,難免會讓人產生聯想啦!

用法 意思 例句
碩士班 高等教育學位 他今年剛考上台大碩士班
碩大 形容體積大 這顆西瓜真是碩大無比
碩果 豐碩的成果 這次展覽是團隊多年的碩果

說到這裡,不得不提台灣人真的很愛用「碩」這個字來取名。路上隨便找可能都會遇到叫「碩恩」、「碩宇」的人,父母大概是希望孩子既能學業有成又能長得高大吧!而且台灣的便利商店也常看到「碩大」這個詞,像是「碩大飯糰」、「碩大飲料」之類的,完全就是看準了消費者喜歡「大碗滿意」的心理。

在學術界,「碩」字更是無處不在。從「碩士論文口試」到「碩博士班招生」,這個字已經跟高等教育畫上等號了。不過回到最初的問題,雖然兩個「碩」字寫法一樣,但其實語境和用法差很多喔!一個是專有名詞的一部分,一個是普通的形容詞,就像「蘋果」可以指水果也可以指手機品牌一樣,中文就是這麼有趣。