竣到底是什麼意思？ | 竣的用法一次搞懂 | 竣字原來這樣用

最近在網路上看到有人在討論「竣 意思」，這個詞其實在台灣日常生活中蠻常出現的，但你真的知道它的完整含義嗎？今天就來跟大家聊聊這個詞的各種用法和情境，保證讓你以後用起來更得心應手！

首先，「竣」這個字本身就有完成、結束的意思，在台灣我們常常會用在工程或工作場合。比如說：「這個案子終於竣了！」就是說案子完成了。不過在口語中，我們更常會把它跟其他字搭配使用，形成一些特別的用語。像是「竣事」就是指把事情做完，「竣工」則是專指工程完工。

說到這裡，幫大家整理幾個常見的「竣」相關詞語和用法：

在YouTube上搜尋相關影片時，你可能會發現不同地區的用法有些差異。比如日本頻道可能會用「完工」這個詞，而德國頻道則更常用「complete」。不過在台灣，我們還是習慣用「竣」這個字來表達完成的狀態，特別是比較正式或重要的場合。

有時候在辦公室，同事間也會用「竣了沒？」來詢問工作進度，這種用法雖然不太正式，但很貼近我們的日常對話。如果你在Google文件裡要查詢相關資料，可以試試用「竣」當關鍵字，會找到不少台灣本地的用法範例。不過要注意的是，這個詞在學術或法律文件中的定義可能會更嚴謹一些。

最近在網路上常看到「竣」這個字，很多台灣朋友都在用，但你知道竣到底是什麼意思？台灣人常用用法解析其實很簡單，它其實是從日文「ジュン」（jun）演變而來的用法，在台灣年輕人之間已經變成一個很潮的用語啦！

「竣」在台灣的用法主要有兩種，第一種是形容「很厲害、很強」的意思，像是看到朋友打遊戲超強，就可以說「你也太竣了吧！」；第二種是用來表示「完成、結束」，這個用法其實跟中文原本的「竣工」意思有點像，但年輕人會用在日常對話中，比如說「我報告終於竣了！」是不是很貼近生活呢？

其實「竣」這個字會流行起來，跟台灣年輕人喜歡簡潔有力的表達方式有關。比起說「超級厲害」，直接用一個「竣」字感覺更潮、更有態度。而且用在對話裡也不會太突兀，反而有種親切感，難怪會在IG、Dcard這些平台上這麼紅。不過要注意的是，這個用法比較偏向口語和網路用語，正式場合或跟長輩說話時還是要斟酌一下喔！

現在很多台灣YouTuber拍影片也會用這個字當標題，像是「竣好吃的台北小吃」、「這集影片竣快看完」，都是為了吸引年輕觀眾的注意。如果你也想跟上年輕人的話題，不妨試著在適當的場合用用看，保證讓你的朋友覺得你很跟得上流行！

為什麼台灣人説「事情做完了」要用「竣」這個字？

最近有朋友問我：「為什麼台灣人説『事情做完了』要用『竣』這個字？」其實這個用法在台灣真的很常見，像是「工程竣工」、「專案完竣」這些説法，但很多人可能沒想過為什麼要用這個字。今天就來聊聊這個有趣的語言現象。

首先，「竣」這個字本身就有「完成」、「結束」的意思。在古漢語中，「竣」原本是指「退立」、「停止站立」，後來引申為「事情告一段落」的意思。台灣保留了這個比較文雅的用法，特別是在正式場合或書面語中很常用。

有趣的是，這個用法在台灣的公文系統特別常見，可能是因為日治時期留下的文書習慣。老一輩的公務員都會用「竣」來表示完成，久而久之就變成台灣特有的用法了。現在年輕人雖然比較少用，但在建築業、政府單位這些地方還是很常聽到。

另外，「竣」和「完」雖然意思相近，但感覺上「竣」更強調「正式完成」的意味。比如説我們不會説「我竣作業了」，但會説「工程竣工了」，就是因為「竣」帶有比較正式的語感。這種細微的差別，正是台灣話有趣的地方。

何時該用「竣」？台灣職場常用時機大公開

在台灣職場打滾這麼久，發現很多人對「竣」這個字的使用時機很困惑。其實「竣」在正式文書中很常見，特別是用來表示「完成」的意思，但可不是隨便什麼場合都能用喔！今天就來分享幾個台灣職場最常用到「竣」字的時機，讓你的公文或郵件看起來更專業。

首先，最常見的就是工程或專案結案的時候。比如說：「本專案已如期竣工」或「工程竣工報告已提交」，這裡的「竣」就是強調「正式完成」的狀態。跟一般說「做完」比起來，「竣工」更有正式結案的感覺，通常會搭配驗收或簽核流程。

另外在政府標案或合約文件中也超愛用這個字。像是：「請於合約期限內竣工，逾期將罰款」這種正式場合，用「竣」就比用「完成」更符合公文書寫規範。不過要注意的是，日常對話或非正式郵件就不太適合，可能會讓人覺得太文言文啦！

還有一個小細節要注意，「竣」通常是用在比較大型或正式的事務上。如果你只是完成日常小事，像是寫完一份報告或整理好文件，用「完成」或「搞定」反而更自然。畢竟在台灣職場，用對字不僅能展現專業度，也能避免讓人覺得你在裝模作樣啦！